NELLY ET MONSIEUR ARNAUD

Date de sortie : 18 Octobre 1995
Film français, italien, allemand.
Genre : Comédie dramatique
Durée : 1h 46min.
Année de production : 1995
Réalisateur : Claude Sautet

Avec
Pierre Arnaud : Michel Serrault
Nelly : Emmanuelle Béart
Vincent : Granec Jean-Hugues
Anglade Jacqueline : Claire Nadeau
Dollabella : Michael Lonsdale
Lucie : Françoise Brion
Isabelle : Michele Laroque
Jérôme : Charles Berling

Scénariste : Jacques Fieschi, Claude Sautet, Yves Ulmann
Producteur : Alain Sarde
Compositeur : Philippe Sarde
Directeur de la photographie : Jean-François Robin
Monteur : Jacqueline Thiédot
Chef décorateur : Carlos Conti
Producteur exécutif : Antoine Gannagé

La rencontre entre une jeune femme en instance de divorce et désargentée et un vieux monsieur à l'aise et retiré des affaires.

這片我也重複看了好多次。又是 Michel Serrault 演的，不過一點也不覺得他 pédé，雖然長的跟 La Cage aux Folles 裡面的很像，有些動作也是一模一樣，但是在這片裡面他是一個成熟穩重的性無能老頭，卻還是滿腦情愛．．．無奈地開始，當然也是會無奈地結束。

第一次看完的反應是，跟 Lost in Translation 很像，基本上講述的是同樣的寂寞，同樣的情感，同樣的人生難題。在這諾大的人海中，對人的依賴特別重，卻又脆弱，渴望愛情，也不是不明瞭它的模樣，只是害怕，我們都有自虐狂，寧願選擇悲傷，那是美麼？我看完 Lost in Translation 之後其實是覺得蠻無聊的，在我而言，那不過是一部西方人對於所謂的它者的一種不適應，排斥的同時又被其吸引，片中無數日本的極端對比，不過是刺激其觀光價值，還有票房的保證，kiss 日本人的 asses，總之。後來是朋友跟我說，好好看喔，說把寂寞感詮釋的很好，當時我還覺得很狗屁．．．看了 Nelly et M Arnaud 後，覺得 Lost 這片比較略勝一籌的的是它的刺激感，和步調，還有比較強烈的對比──比較強的情感相對之下就會有比較大的失落──當然同時這也是我討厭的地方，令人疲倦的過度對比，有種刻意的感覺。

Nelly 這片好看在於它所探討的不只是所謂的寂寞，或是單純的沒有結局的無奈。親情，愛情，友情，家庭，事業，全都包含了，我感覺到的是一股很平靜的流水默默訴說著每個人不同的故事，然後了解到，在平靜的表面下是深沉的卻又湍急，沒有快速畫面剪接的刺激，但是所有的事情總是以我們沒有預估的速度發生。在一次次的重複檢視之下，我總試圖找每個相關的環節──所有的事情，每個事件，每個畫面所引導的後續，一個眼神，一個嘆息，我驚。

雙向的。心理和生理的需求，現實和理想的背道而馳，期待又怕受傷害．．．不願改變或是害怕改變，然後決定，為過去再盡一次努力，即使代價是未來，我們渴望安定的心卻沒有辦法選擇快樂，那是罪惡。

畫面上而言運用了許多鏡面，讓背景生動，但不雜亂。我的確蠻驚訝的，在背景裡的所有人都很自然，不像在拍片，沒有太多電影的背景能做到這樣的，尤其是在人多的地方。只是我不知道 Nelly 工作的那一幕是有什麼特別意義？應該是我對此片唯一存疑的地方。

還是無解！我猜不出來 M Arnaud 第一幕是什麼時候，怎樣的心情；同樣的，也不知道最後一幕的 Nelly 的心情，但是他們都消失在人群中，就像我們每一個人，帶著我們各自的故事，掩埋。